งานอุปสมบท(ngaan ùp-bpà-sŏm-bòt)
意味
1名詞B2
得度式、出家儀式
仏教の僧侶として出家するための儀式
例文
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に(時間副詞)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なลางานlaa ngaanลางานlaa ngaan仕事を休む、休暇をとるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のงานอุปสมบทngaan ùp-bpà-sŏm-bòtงานอุปสมบทngaan ùp-bpà-sŏm-bòt得度式、出家儀式ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器(婉曲表現)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外
来月、地方で行われる弟の得度式に出席するため、仕事を休まなければなりません。
単語の分解
+
งานอุปสมบทngaan ùp-bpà-sŏm-bòtงานอุปสมบทngaan ùp-bpà-sŏm-bòt得度式、出家儀式