ราชการแผ่นดิน(râat-chá-gaan pàen-din)
意味
1名詞C1
国政、国家行政
国家の公式な業務および行政、国を代表して行われる政務（フォーマル）
例文
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree首相、政府の長มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1（〜の）機能や役割を果たす2（〜する）義務がある、責任を負うบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1運動する2管理する；運営する3統治する；監督する4管理；経営ราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-dinราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-din国政、国家行政เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1利害、利益（個人的または共有の）2有用性、役立つこと3利益、恩恵、利点ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）
首相には、国民の利益のために国政を運営する義務がある。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanจะjàมีอำนาจmee am-nâatในnaiการบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-dinแต่dtàeก็gâwต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeถ่วงดุลtùuang dunของkŏngฝ่ายนิติบัญญัติfàai ní-dtì-ban-yàtและláeตุลาการdtù-laa-gaan
行政部は国政を運営する権限を持っているが、立法部および司法部による抑制と均衡を受けなければならない。
関連語
単語の分解
+
ราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-dinราชการแผ่นดินrâat-chá-gaan pàen-din国政、国家行政