แลนด์มาร์ก

laen-máak

意味

1名詞B1

ランドマーク、名所

目印や観光名所となる、有名でわかりやすい建物、建造物、または場所のこと。

例文

หอไอเฟลhŏr ai-fêlหอไอเฟลhŏr ai-fêlエッフェル塔（パリのランドマーク）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แลนด์มาร์กlaen-máakแลนด์มาร์กlaen-máak1ランドマーク、名所2画期的な出来事、マイルストーンของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réetパリ（フランスの首都）
エッフェル塔はパリのランドマークです。
2名詞B2

画期的な出来事、マイルストーン

物事の重要な段階や転換点となる、重大な出来事、発見、または功績のこと。

例文

การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1立ち上げ、公開、お披露目2デビュー、公表（人・役柄・関係）ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1製品、製造物2成果物、最終製品ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するแลนด์มาร์กlaen-máakแลนด์มาร์กlaen-máak1ランドマーク、名所2画期的な出来事、マイルストーンสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中に
この新製品の発売は、会社にとって今年の重要な節目と見なされています。

関連語

似た意味

เหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kan重要な出来事、節目

重要な出来事、節目

สถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kanสถานที่สำคัญsà-tăan-têe săm-kan名所、ランドマーク

名所、ランドマーク

จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1ランドマーク、目印2特徴、注目点
  • ランドマーク、目印
  • 特徴、注目点
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1長所、強み2セールスポイント
  • 長所、強み
  • セールスポイント
ก้าวสำคัญgâao săm-kanก้าวสำคัญgâao săm-kan重要な一歩、マイルストーン

重要な一歩、マイルストーン

単語の分解

แลนด์laenแลนด์laen1ランド、領土、テーマエリア、接尾辞2トレンド入りする、現れる（スラング）国や領土。テーマパークのエリア。また、「～ランド」を意味する接尾辞としても使われる（例：ファンタジーランド）。パート 1
+
มาร์กmáakมาร์กmáak1マーク（男性名）2マルク（歴史的な通貨）3点数、成績（mark）4印を付ける、マークする（借用語）男性の名前「マーク（Mark）」の音訳。パート 2
แลนด์มาร์กlaen-máakแลนด์มาร์กlaen-máakランドマーク、名所