よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#25601
การเกษียณ
gaan-gà-sǐian

退職、引退

順位#25602
ยุคดิจิตอล
yúk-dì-jì-dtɔɔn

デジタル時代

順位#25603
พลการ
pá-lá-gaan

独断の、無断の、恣意的な

順位#25604
อักษรไทย
àk-sɔ̌ɔn-tai

タイ文字(文字体系)

順位#25605
สิ้นลม
sîn-lom

息を引き取る、亡くなる

順位#25606
ซาอุดีอาระเบีย
saa-ù-dee à-rá-bee-a

サウジアラビア

順位#25607
หืน
hʉ̌ʉn

酸敗した、油くさい(におい・味)

順位#25608
ปรี๊ดแตก
bpríit-dtɛ̀ɛk

キレる、激怒する

順位#25609
การได้เป็น
gaan-dâai-bpen

(役割や地位に)就くこと、なること

順位#25610
พลับพลึง
pláp-plʉng

ハマオモト、クリナム(植物・花)

順位#25611
ไม้ยืนต้น
máai-yʉʉn-dtôn

樹木、木本植物

順位#25612
แทรกตัว
sɛ̂ɛk-dtuua

滑り込む、割り込む

順位#25613
วิหค
wí-hòk

鳥(詩語)

順位#25614
ร่วมลงชื่อ
rûuam-long-chʉ̂ʉ

共同で署名する、連名する

順位#25615
ถือน้ำ
tʉ̌ʉ-náam

儀式の水を飲んで君主への忠誠を誓う

順位#25616
เว้นเสียแต่ว่า
wén-sǐia-dtɛ̀ɛ-wâa

〜でない限り

順位#25617
ไวกิ้ง
wai-gîng

バイキング

順位#25618
การพิจารณาคดี
gaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii

裁判、審理

順位#25619
ยอดแย่
yɔ̂ɔt-yɛ̂ɛ

最悪の、非常に悪い、最低の

順位#25620
วงการแพทย์
wong-gaan-pɛ̂ɛt

医療分野、医療界、医療部門

順位#25621
ภาพความทรงจำ
pâap-kwaam-song-jam

(映像としての)記憶、思い出の情景

順位#25622
ลืมรหัสผ่าน
lʉʉm-rá-hàt-pàan

パスワードを忘れる

順位#25623
บางตา
baang-dtaa

まばらな;少ない

順位#25624
สบโอกาส
sòp-oo-gàat

機会を見つける、チャンスを掴む

順位#25625
สิ้นซาก
sîn-sâak

完全に破壊された、跡形もない

順位#25626
ลุ่มลึก
lûm-lʉ́k

深遠な、奥深い

順位#25627
กันลื่น
gan-lʉ̂ʉn

滑り止めの

順位#25628
ทรงสร้าง
song-sâang

創造する、建てる(尊敬語)

順位#25629
เลขคี่
lêek-kîi

奇数

順位#25630
เพื่อนเจ้าสาว
pʉ̂ʉan-jâao-sǎao

ブライズメイド、花嫁の付添人

順位#25631
ค้ำจุน
kám-jun

支える、補強する

順位#25632
ทำฟาร์ม
tam-faam

農業をする;農場を経営する

順位#25633
ถึงแก่ความตาย
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-kwaam-dtaai

亡くなる、死去する(丁寧・婉曲的)

順位#25634
ต้นตาล
dtôn-dtaan

パルミラヤシ、オウギヤシ

順位#25635
ศึกษาวิจัย
sʉ̀k-sǎa-wí-jai

研究する、調査する

順位#25636
กุมารทอง
gù-maan-tɔɔng

男児の霊、その霊を表す人形や護符

順位#25637
คู่ชิป
kûu-chíp

カップリング(推しカプ)

順位#25638
เมนูง่าย
mee-nuu-ngâai

簡単な料理、簡単レシピ

順位#25639
ตู้กระจก
dtûu-grà-jòk

ガラス棚、ショーケース

順位#25640
ผู้จำหน่าย
pûu-jam-nàai

販売者;売り手;販売代理店

順位#25641
น้ำแตก
náam-dtɛ̀ɛk

射精する(俗語・スラング)

順位#25642
อาสาฬห
aa-sǎan-hà

太陰暦の第8月;アーサーラ月

順位#25643
คำยืนยัน
kam-yʉʉn-yan

確認、肯定

順位#25644
ลูกสุนัข
lûuk-sù-nák

子犬

順位#25645
ผู้เสพ
pûu-sèep

薬物使用者

順位#25646
เครื่องเบนซิน
krʉ̂ʉang-been-sin

ガソリンエンジン

順位#25647
ริดรอน
rí-drɔɔn

(権利・自由などを)制限する、奪う

順位#25648
ขนสัตว์
kǒn-sàt

動物の毛、獣毛

順位#25649
การปิดบัญชี
gaan-bpìt-ban-chii

口座・アカウントの解約(顧客・サービス)

順位#25650
ชุดครุย
chút-krui

アカデミックガウン、卒業ガウン

順位#25651
ตลาดออนไลน์
dtà-làat-ɔɔn-laai

オンライン市場

順位#25652
คลองสาน
klɔɔng-sǎan

クローンサーン区

順位#25653
ร้านสาขา
ráan-sǎa-kǎa

支店、分店

順位#25654
การดับทุกข์
gaan-dàp-túk

苦痛の緩和、苦しみを取り除くこと

順位#25655
ส่วนแบ่งการตลาด
sùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làat

市場シェア、マーケットシェア

順位#25656
ที่ทำการไปรษณีย์
tîi-tam-gaan-bprai-sà-nii

郵便局

順位#25657
เลขที่บ้าน
lêek-tîi-bâan

番地、家の番号

順位#25658
ไบต์
bái

バイト

順位#25659
เถือก
tʉ̀ʉak

一面に、すっかり白く

順位#25660
กรอบอร่อย
grɔ̀ɔp-à-rɔ̀i

サクサクで美味しい

順位#25661
อุทิศบุญ
ù-tít-bun

功徳を回向する

順位#25662
ผ้าไทย
pâa-tai

タイの織物、伝統的なタイの布

順位#25663
ผลัดใบ
plàt-bai

(植物が)葉を落とす

順位#25664
แยกทางกับ
yɛ̂ɛk-taang-gàp

別れる、別々の道を歩む

順位#25665
ฝืดๆ
fèut fèut

少し固い、動きが滑らかでない

順位#25666
ร้านอาหารจีน
ráan-aa-hǎan-jiin

中華料理店

順位#25667
เชิงกล
chəəng-gon

機械の、力学の

順位#25668
สารละลาย
sǎan-lá-laai

溶液(化学)

順位#25669
ร้อนชื้น
rɔ́ɔn-chʉ́ʉn

高温多湿の、蒸し暑い

順位#25670
การบังคับใช้กฎหมาย
gaan-bang-káp-chái-gòt-mǎai

法執行

順位#25671
จอมอนิเตอร์
jɔɔ-mɔɔ-ní-dtə̂ə

モニター、ディスプレイ画面

順位#25672
คอนทรา
kɔɔn-traa

魂斗羅(ゲーム)

順位#25673
ศูนย์ข้อมูล
sǔun-kɔ̂ɔ-muun

データセンター

順位#25674
เส้าหลิน
sâo-lǐn

少林寺

順位#25675
นายเรือ
naai-rʉʉa

船長

順位#25676
ยุแยง
yú-yɛɛng

仲違いさせる、対立を煽る

順位#25677
หลักภาษา
làk-paa-sǎa

文法、言語原則

順位#25678
จัดตั้งขึ้น
jàt-dtâng-kʉ̂n

設立する、立ち上げる

順位#25679
ลดสัดส่วน
lót-sàt-sùuan

身体のサイズを減らす、細くする

順位#25680
เพื่อนร่วมชั้น
pʉ̂ʉan-rûuam-chán

同級生、クラスメート

順位#25681
ประคบประหงม
bprà-kóp-bprà-ngǒm

甘やかす、大事に世話をする

順位#25682
นรินทร์
ná-rin

男性の名前

順位#25683
คาร์แคร์
kaa-kɛɛ

洗車場、カーディテーリングショップ

順位#25684
แตะพื้น
dtɛ̀-pʉ́ʉn

地面に触れる、着陸する

順位#25685
เปลี่ยนข้าง
bplìian-kâang

陣地を交代する、サイドを変える

順位#25686
ลูกชิ้นปิ้ง
lûuk-chín-bpîng

焼き肉団子、焼きミートボール

順位#25687
ข้อขัดข้อง
kɔ̂ɔ-kàt-kɔ̂ɔng

問題、障害、不具合

順位#25688
ให้คำมั่น
hâi-kam-mân

約束する、誓約する

順位#25689
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-mài

チェンマイ大学 (CMU)

順位#25690
เฮ็ด
hét

する、作る(イサーン/ラオス語)

順位#25691
ทวีปแอฟริกา
tá-wîip-ɛɛ-frí-gaa

アフリカ(大陸)

順位#25692
โซบะ
soo-bà

そば、日本のそば粉の麺

順位#25693
แผ่นไม้
pɛ̀n-máai

木の板、厚板

順位#25694
ที่เก็บข้อมูล
tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

データの保存場所

順位#25695
ห้าล้าน
hâa-láan

500万

順位#25696
สงบศึก
sà-ngòp-sʉ̀k

和平を結ぶ、休戦する

順位#25697
สาโท
sǎa-too

サトー、タイのライスビール/ワイン

順位#25698
กินหอย
gin-hɔ̌ɔi

貝を食べる

順位#25699
เนื้อทอง
nʉ́ʉa-tɔɔng

金の材質、金の含有量

順位#25700
นอนราบ
nɔɔn-râap

平らに横たわる