ประคบประหงม(bprà-kóp bprà-ngŏm)
意味
1動詞B2
甘やかす、大事に世話をする
非常に優しく注意深く人や物を世話すること。甘やかす、または愛情深く接すること
例文
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2お母さん（呼びかけ）3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏmประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏm甘やかす、大事に世話をするลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子คนเล็กkon lékคนเล็กkon lék末っ子อย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1まるで〜であるかのように2まるで〜のように、〜みたいにไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หินhĭnหินhĭn1石、岩2砂利、小石3難しい、困難な（比喩）
母親は、末の息子をまるで壊れやすい宝物であるかのように大事に育てています。