ต้นตาล
dtôn-dtaan意味
1名詞B1
パルミラヤシ、オウギヤシ
タイの料理やデザートに使われる実をつける、パルミラヤシやトディヤシとして知られる背の高いヤシの木の一種。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นตาลdtôn dtaanต้นตาลdtôn dtaanパルミラヤシ、オウギヤシสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1かなり・非常に高い(反復形)2高く、高いピッチやレベルでอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2とても;非常に;たくさん(イサーン方言)ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)
田んぼには背の高いオウギヤシの木がたくさんあります。
他 3 件の例文折りたたむ
จังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangต้นตาลdtôn dtaanและláeน้ำตาลโตนดnám-dtaan dtà-nòht
ペッチャブリー県は、オウギヤシの木とパームシュガーで有名です。
คนสวนkon-sǔuanปีนbpiinขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonต้นตาลdtôn-dtaanเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpลูกตาลlûuk-dtaanมาmaaทำtamขนมkà-nǒm
庭師は、デザートを作るために実を採ろうとオウギヤシの木に登りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
dtôn
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ต้นตาลdtôn-dtaanต้นตาลdtôn-dtaanパルミラヤシ、オウギヤシパルミラヤシ、オウギヤシ単語