แม่น้ำแคว(mâe náam kwaae)
意味
1固有名詞B2
クウェー川、クワイ川(タイ)
タイ西部を流れる川で、英語ではクワイ川として有名。カンチャナブリー県を通る。
例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景、由来、語源2情報源、出典、引用元3起源、出所、発生源เมืองกาญจน์meuuang gaanเมืองกาญจน์meuuang gaanカンチャナブリー(口語)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)สะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋2架け橋(比喩)ข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4~を過ぎて、超えて(時間・制限など)5~を横断する、超~、異~(接頭辞的な用法)แม่น้ำแควmâe náam kwaaeแม่น้ำแควmâe náam kwaaeクウェー川、クワイ川(タイ)
カンチャナブリーを訪れるほとんどの観光客は、クウェー川鉄橋で写真を撮らなければなりません。
単語の分解
+
แม่น้ำแควmâe náam kwaaeแม่น้ำแควmâe náam kwaaeクウェー川、クワイ川(タイ)