เมืองเหนือ(meuuang nĕuua)
意味
1名詞B1
タイ北部
タイ北部の地域。南部との歴史的または文化的対比として使われることが多い。
例文
คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人เมืองเหนือmeuuang nĕuuaเมืองเหนือmeuuang nĕuua1タイ北部2北部の都市、北部の地域มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2伝える、〜について話す3言う、話すสำเนียงsàm-niangสำเนียงsàm-niang1口調；イントネーション；話し方2訛り；アクセントน่ารักๆnâa rák nâa rákน่ารักๆnâa rák nâa rákかわいい；愛らしい
タイ北部の人々は、しばしば魅力的な訛りで話します。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B1
北部の都市、北部の地域
北部の都市や地域。文脈によって他の国にも適用できる一般的な意味。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
似た意味
ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部、タイ北部2北部の（スタイル、料理など）
- 北部、タイ北部
- 北部の（スタイル、料理など）
เมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuuaเมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuua北部の都市
北部の都市
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1ランナーの（文化・言語・様式など）2ランナー（歴史的王国・地域）
- ランナーの（文化・言語・様式など）
- ランナー（歴史的王国・地域）
หัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuuaหัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuua北部の地方都市
北部の地方都市
単語の分解
+
เมืองเหนือmeuuang nĕuuaเมืองเหนือmeuuang nĕuuaタイ北部