กลางภาค(glaang pâak)
意味
1名詞B1
中間期、学期半ば
学期の半ばの時期。評価が行われることが多い中間期
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1断続的な、定期的な、時折の2間隔を置いて発生する、断続的に起こるกลางภาคglaang pâakกลางภาคglaang pâak1中間期、学期半ば2中間の、学期半ばの3中間試験（省略形）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている（方言）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今は中間試験の期間なので、学生は皆とても忙しいです。
2形容詞B1
中間の、学期半ばの
学期の半ばに行われるさま
3名詞B1
中間試験（省略形）
（特に会話において）中間試験を意味する省略表現
単語の分解
+
กลางภาคglaang pâakกลางภาคglaang pâak中間期、学期半ば