บอร์ดดิ้ง(bòt-dîng)
意味
1名詞B1
搭乗、搭乗手続き
出発前に乗客が飛行機や船などの交通機関に乗り込むプロセス
2動詞B1
搭乗する、搭乗を開始する
飛行機や船などの交通機関に乗り込むプロセスを開始する（またはそのプロセスが始まる）
例文
เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin飛行機（固定翼機）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるบอร์ดดิ้งbòt-dîngบอร์ดดิ้งbòt-dîng1搭乗、搭乗手続き2搭乗する、搭乗を開始するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）รีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くเกgayเกgay1お洒落な、スタイリッシュな、クールな（スラング）2ゲイ（スラング・略式）ตtกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するเถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう（提案・勧誘の助詞）2〜しなさい、〜していいよ（促し・許可の助詞）3諦め・強調の助詞
飛行機の搭乗がもうすぐ始まります。急いでゲートへ行きましょう。
関連語
単語の分解
+
บอร์ดดิ้งbòt-dîngบอร์ดดิ้งbòt-dîng搭乗、搭乗手続き