สแกนจ่าย(sà-gaen jàai)
意味
1動詞B1
スキャン決済する
携帯電話やデバイスでコード(通常はQRコード)をスキャンして支払うこと。
例文
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1今、現在2今すぐ、直ちに(命令)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意にมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにแค่kâeแค่kâe1ただ~だけ2ほんの~にすぎない3~だけ、わずかสแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaiスキャン決済するก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった(俗語)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
最近は買い物がとても便利です。スキャンして支払うだけで済みます。
単語の分解
+
สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaiスキャン決済する