สุดลูกหูลูกตา(sùt lôok hŏo lôok dtaa)
意味
1副詞B2
見渡す限り
地平線まで続く、視界の限り終わりのないように見えること（広大な広がりを表す際に用いられる）
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1緑色2緑；緑色の3環境に配慮した；エコなกว้างgwâangกว้างgwâang1広い、広々とした2広範囲の、幅広い3広い、幅が広いสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa見渡す限り
山から見ると、見渡す限り緑の田んぼが広がっているのが見えます。
関連語
単語の分解
+
สุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa見渡す限り