โสเภณี
sǒo-pee-nii意味
1名詞B2
売春婦、セックスワーカー
報酬を得て性的活動を行う人。売春婦、またはセックスワーカー（フォーマルな用語）。
例文
สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1ドキュメンタリー（作品）2ドキュメンタリー風の、事実に基づく（スタイル）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）นำเสนอnam-sà-nə̌əนำเสนอnam-sà-nə̌ə1（〜を）発表する、プレゼンする2（〜を）提案する3検討のために提出するชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1命、生命（生きている状態）2生活、人生、ライフスタイル3生涯、寿命ของผู้หญิงkɔ̌ɔng-pûu-yǐngของผู้หญิงkɔ̌ɔng-pûu-yǐng1女性用の、女性の2女性の品物、女性の持ち物ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だมาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1～になる、～として務める2（特定の形・数量で）提供される、入っている3今まで（特定の期間）～しているโสเภณีsǒo-pee-niiโสเภณีsǒo-pee-nii売春婦、セックスワーカーเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhǎaหาhǎa1探す2見つける（探した結果）3え？ なに？（くだけた表現）4手に入れる、調達する5稼ぐ、生計を立てる6会いに行く、訪ねる7連絡を取ろうとする；連絡するเลี้ยงครอบครัวlíiang-krɔ̂ɔp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang-krɔ̂ɔp-kruua家族を養う
このドキュメンタリーは、家族を養うために売春婦にならざるを得なかった女性たちの人生を描いています。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าการwâa gaanทำtamให้การhâi gaanค้าประเวณีkáa bprà-way-neeถูกกฎหมายtòok gòt-măaiจะjàช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaการgaanค้ามนุษย์káa má-nútและláeคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtของkŏngโสเภณีsŏh-pay-neeได้จริงdâi jingหรือไม่rĕu mâi
学者たちは、売春を合法化することが、実際に人身売買の問題を解決し、性労働者の権利を保護することにつながるかどうかを議論しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โสเภณี は โส-เพ-นี と読むの？
sǒo-pee-nii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǒo
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |