โลมเลีย(lohm liia)
意味
1動詞B2
撫でて舐める、愛撫する
優しく撫でたり舐めたりすること。愛情や官能的な方法で人や動物を愛撫すること。
例文
แม่แมวmâe maeoแม่แมวmâe maeoメス猫、母猫กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中โลมเลียlohm liiaโลมเลียlohm liia1撫でて舐める、愛撫する2おだてる、甘い言葉をかけるลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1赤ちゃん、幼い子供2幼い仔、動物の赤ちゃんของมันkŏng manของมันkŏng manその、それのด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係
母猫は子猫たちを愛おしそうに撫でたり舐めたりしている。
2動詞B2
おだてる、甘い言葉をかける
利己的な目的から、言葉巧みに相手を説得したり機嫌を取ったりすること。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）โลมเลียlohm liiaโลมเลียlohm liia1撫でて舐める、愛撫する2おだてる、甘い言葉をかけるเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1上司、雇用主2主人、飼い主3君主、貴族（歴史的・フォーマル）4パトロン、後援者（比喩）หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1（〜であることを）望む、期待する2願わくは、〜だと良いがจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1（人）を昇進させる2昇進するเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1早く、迅速に2早く！、急いで！
あの従業員は、早い昇進を期待して上司にお世辞を言うのが好きだ。
関連語
単語の分解
+
โลมเลียlohm liiaโลมเลียlohm liia撫でて舐める、愛撫する