ก้มลง
gôm-long意味
1動詞A2
身をかがめる、うつむく
体や頭を下に曲げること。身をかがめること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は小さな子供と話すために、かがまなければなりませんでした。
彼女はコインを落としたので、テーブルの下を見るために身をかがめました。
คุณยายkun yaaiก้มลงgôm longเก็บgèpผักpàkในnaiสวนsŭuanอย่างช้าๆyàang cháa cháaเพราะpráwปวดหลังbpùuat lăng
おばあちゃんは腰が痛かったので、庭の野菜を採るためにゆっくりと身をかがめました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
gôm
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿する降りる、下るパート 2
ก้มลงgôm-longก้มลงgôm-long身をかがめる、うつむく身をかがめる、うつむく単語