โมกษะ
môok-sà意味
1名詞C1
解脱
ヒンドゥー教やジャイナ教における、生と死、再生の輪廻からの解放。精神的な解脱。
例文
เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1目標、目的2標的、的（物理的）สูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1最高の、最大の2最大で、最大限にอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng1一つのもの、一種2一つには、一方でในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuヒンドゥー教คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりการบรรลุgaan-ban-lúการบรรลุgaan-ban-lú1達成、到達、実現2特定の状態・年齢・合意に達すること3悟り、精神的な到達โมกษะmôok-sàโมกษะmôok-sà解脱
ヒンドゥー教における究極の目標の一つは、解脱（モクシャ）に達することです。
他 3 件の例文折りたたむ
การบรรลุgaan ban-lúโมกษะmôhk-sàคือkeuการหลุดพ้นgaan lùt pónจากjàakวัฏสงสารwát sŏng-săanหรือrĕuวงจรwong jonแห่งhàengการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt
解脱（モクシャ）に至ることは、サンサーラ、すなわち生、死、そして再生のサイクルからの解放です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โมกษะ は โมก-สะ と読むの？
môok-sà
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
môok
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |