โพล่งๆ(plôhng plôhng)
意味
1副詞B2
ぶっきらぼうに、唐突に
（特に何も考えず、またはためらうことなく話す時に）ぶっきらぼうに、唐突に、または率直に
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot話し手、発言者จาjaaจาjaa1名前の要素／音節の「ジャ」2「จะ（〜するつもり）」の口語的な綴りโพล่งๆplôhng plôhngโพล่งๆplôhng plôhngぶっきらぼうに、唐突にไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1遠慮する、気を使って控える2気兼ねする、遠慮するความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1気持ち、感情2感覚、知覚3直感、予感4思い、感情、態度ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนฟังkon fangคนฟังkon fang1聞き手、リスナー2聴衆、リスナー（集団）
彼は物事をはっきりと言い、聞き手の感情をあまり考慮しない人です。