โพยม

pá-yom

意味

1名詞C1

空、大気(詩的な表現)

しばしば詩的、あるいは文学的な文脈で用いられる、空または大気。

例文

ฝูงfǔngฝูงfǔng1(動物などの)群れ2(人々の)群衆、人だかり、暴徒3動物や物の群れを数える類別詞นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1ツバメ(鳥類)2アナツバメ(広義・口語表現)โบยบินboi binโบยบินboi bin飛翔する、舞い上がるอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4~のただ中で、~の真ん中に、中~ท้องtóngท้องtóng1腹、腹部、胃、(物体の)中心部2子宮3妊娠している4内部、内側(口語)โพยมpá-yomโพยมpá-yom空、大気(詩的な表現)อย่างอิสระyàang ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang ìt-sà-rà自由に、独立して、自律的に
ツバメの群れが、大空を自由に舞っています。