โดสยา

dòot-yaa

意味

1名詞B1

服用量、投与量

一度に服用する薬の特定の量。

例文

ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するนี้níiนี้níi1この2これกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るวันละwan-láวันละwan-lá1日あたり、1日につきหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位โดสdòotโดสdòot1服用量、投与量（1回分）2放射線量（専門用語）
この薬は1日1回服用してください。
他 3 件の例文
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiเพิ่มpə̂əmโดสยาdòot-yaaได้dâaiถ้าtâaอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdii-kʉ̂n
医者は、症状が改善しない場合は薬の用量を増やしてもよいと言いました。
คุณkunแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiเหรอrə̌əว่าwâaนี่nîiเป็นbpenโดสยาdòot-yaaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpเด็กdèkดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanมันmanจะjàสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiนะná
これが本当に子供にとって正しい用量ですか？多すぎるように見えます。
การรับประทานgaan-ráp-bprà-taanยาyaaเกินgəənโดสdòotที่tîiแนะนำnɛ́-namอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiตับdtàpถูกtùukทำลายtam-laaiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngได้dâai
この薬を推奨される用量を超えて服用すると、深刻な肝損傷を引き起こす可能性があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

dòot

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

โดสdòotโดสdòot1服用量、投与量（1回分）2放射線量（専門用語）服用量、投与量（1回分）パート 1
+
ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉する薬・医薬品パート 2
โดสยาdòot-yaaโดสยาdòot-yaa服用量、投与量服用量、投与量単語

関連語