โกงกาง
goong-gaang意味
1名詞B2
マングローブの木（ヤエヤマヒルギ属）
沿岸の湿地に生息し、弓なりに突き出た顕著な支柱根を特徴とするヤエヤマヒルギ属（Rhizophora）のマングローブの木。一般的な種として「โกงกางใบใหญ่」（Rhizophora mucronata）と「โกงกางใบเล็ก」（Rhizophora apiculata）がある。
例文
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るป่าชายเลนbpàa-chaai-leenป่าชายเลนbpàa-chaai-leenマングローブ林เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）พายpaaiพายpaai1船を漕ぐ2オール、パドル、櫂（かい）3パイ（外来語）เรือคายัคrʉʉa-kaa-yákเรือคายัคrʉʉa-kaa-yákカヤック、小型の手漕ぎボートผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3経験する、乗り越える4通過して；経由で；通してต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaangマングローブの木（ヤエヤマヒルギ属）เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1とても多い；多数の（口語）2非常に；たくさん（口語）
マングローブの森を訪れたとき、カヤックでたくさんのマングローブの木の間を通り抜けました。
他 3 件の例文折りたたむ
ต้นdtônโกงกางgoong-gaangมีmiiรากrâakที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngช่วยchûuaiยึดyʉ́tดินdinและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngชายฝั่งchaai-fàngได้ดีdâai-dii
マングローブの木には強い根があり、それが土壌を保持し、海岸侵食を効果的に防いでいます。
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetป่าชายเลนbpàa-chaai-leenมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakเพราะprɔ́รากrâakของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai-ɔ̀ɔn
マングローブの森の生態系は非常に重要です。なぜなら、マングローブの根が幼い水生生物の生育場となっているからです。
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangคือkʉʉรากค้ำrâak-kámจุนjunที่tîiโค้งงอkóong-ngɔɔและlɛ́โผล่พ้นplòo-pónเลนleenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangที่tîiช่วยchûuaiในnaiการหายใจgaan-hǎai-jaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeen
マングローブの木の特徴は、泥から突き出た弓状の支柱根です。これは酸素の少ない環境での呼吸を助ける構造です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
goong
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaangマングローブの木（ヤエヤマヒルギ属）マングローブの木（ヤエヤマヒルギ属）単語