แซ่ซ้องสดุดี(sâe sóng sà-dù-dee)
意味
1動詞C1
称賛する、大いに讃える
（人や事物を）公に大きな栄誉をもって讃えること。称賛する、激賞する、賛辞を呈する（しばしば公式な儀式や文脈で用いられる）。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）ต่างdtàangต่างdtàang1それぞれ、各々2様々な、多様な3異なる、違う4外国の、よそからの5〜の代わりに、〜の代理としてออกมาòk maaออกมาòk maa1公開される、発表される2出てくる、現れる3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deeแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-dee称賛する、大いに讃えるวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt英雄（男性）、勇者ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít命を救う、救出するเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供っぽい、未熟な2簡単な、たわいもない（口語）3子供たちเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1（後で使うために）取っておく、保管する2後回しにする、延期する3目的を示す語（〜するために、〜の用途で）4（ある状態に）保つ、そのままにしておく
人々は、子供たちの命を救った英雄を称えるために集まりました。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
似た意味
สรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yorสรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yor褒めたたえる；称賛する；おだてる
褒めたたえる；称賛する；おだてる
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1称賛する、褒め称える2賛辞、追悼の辞
- 称賛する、褒め称える
- 賛辞、追悼の辞
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1称賛する；顕彰する；褒める2崇める；地位を高める；高く評価する3称賛；敬意
- 称賛する；顕彰する；褒める
- 崇める；地位を高める；高く評価する
- 称賛；敬意
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1称賛する、褒め称える2称賛、賛美（フォーマル）
- 称賛する、褒め称える
- 称賛、賛美（フォーマル）
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toon崇拝する、あがめる、高く敬う
崇拝する、あがめる、高く敬う
単語の分解
+
แซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deeแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-dee称賛する、大いに讃える