เทิดทูน
têrt toon
意味
1名詞B2
崇拝する、あがめる、高く敬う
人や物事に対して非常に高い敬意を払い、尊ぶこと。多くの場合、フォーマルあるいは神聖なニュアンスを伴う。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toon崇拝する、あがめる、高く敬うพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen〜であられる、〜を務められる（王室用語）ศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jai精神的な支え、結束の拠り所ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châat同胞、国民
タイの人々は、国民の心のよりどころである国王を敬愛しています。
関連語
似た意味
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1称賛する；誉め称える；表彰する2称賛；敬意3崇める；地位を高める；高く評価する
- 称賛する；誉め称える；表彰する
- 称賛；敬意
- 崇める；地位を高める；高く評価する
เทิดtêrtเทิดtêrt[to] extol; [to] revere; [to] exalt
[to] extol; [to] revere; [to] exalt
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yông敬い称える、尊敬する、高く評価する
敬い称える、尊敬する、高く評価する
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1称賛する、褒め称える2賛辞、追悼の辞
- 称賛する、褒め称える
- 賛辞、追悼の辞
เคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rák敬愛する、崇める
敬愛する、崇める