เอิร์ธโทน(êrt tohn)
意味
1名詞B1
アースカラー
土、石、粘土、または植物に似た、茶色、ベージュ、トープ、オリーブ、テラコッタ、黄土色などの自然で落ち着いた色のパレット。
例文
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên居間; リビングルーム; ラウンジทาtaaทาtaa1塗る、広げる（物質を）2塗る、塗装する（表面を）สีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohnสีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohn1アースカラーの2アースカラーดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1暖かい；温かさと安心を感じる2温かい、居心地のよい、愛情深い（感情・雰囲気）3暖かい（温度）
リビングルームはアースカラーで塗られており、居心地が良さそうです。
他 3 件の例文折りたたむ
วันนี้wan néeเธอterใส่sàiชุดchútเอิร์ธโทนêrt tohnโทนtohnน้ำตาลnáam dtaanกับgàpเขียวkĭiaoมะกอกmá-gòkเข้ากันkâo ganดีdee
今日、彼女はアースカラーの服を着ていました。ブラウンとオリーブがよく合っていました。
ร้านกาแฟráan gaa-faeใช้cháiเอิร์ธโทนêrt tohnทั้งtángผนังpà-năngและláeเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatสงบสบายsà-ngòp sà-baaiตาdtaa
そのカフェは壁と家具の両方にアースカラーを使用しており、穏やかで落ち着いた雰囲気を作り出しています。
นักออกแบบnák òk bàepเลือกlêuuakพาเลตpaa-lètเอิร์ธโทนêrt tohnอย่างyàangเทอร์terราraaคอkoตtตาdtaaโอohเชอร์cherและláeเบจbàytเพื่อpêuuaสื่อsèuuความเป็นธรรมชาติkwaam bpen tam-má-châat
デザイナーは、自然さを表現するために、テラコッタ、オークル、ベージュといったアースカラーのパレットを選びました。
2形容詞B1
アースカラーの
茶色、ベージュ、オリーブ、テラコッタなどの自然で落ち着いた色のパレットを持っている、または使用していること。
例文
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên居間; リビングルーム; ラウンジของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1修整する；手直しする；装飾する2飾る、装飾するด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）สีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohnสีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohn1アースカラーの2アースカラーเช่นchênเช่นchên1〜のように；〜と同様に2例えば、〜などน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1砂糖2茶色（色）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เบจbàytเบจbàyt1ベージュ（色）2ベージュの、明るい茶色の
私のリビングルームは、ブラウンやベージュなどのアースカラーで装飾されています。
他 3 件の例文折りたたむ
คาเฟ่kaa-fêhใช้cháiธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp ùnและláeดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
そのカフェはアースカラーのテーマを採用しており、温かみのある自然な雰囲気を作り出しています。
เธอterเลือกlêuuakเสื้อผ้าsêua pâaเอิร์ธโทนêrt tohnอย่างyàangเขียวkĭiaoมะกอกmá-gòkและláeอิฐìtแดงdaengเพื่อให้pêuua hâiแมตช์mâetกันganง่ายngâai
彼女は、合わせやすいようにオリーブグリーンやブリックレッドなどのアースカラーの服を選びました。
การจัดวางgaan jàt waangของตกแต่งkŏng dtòk dtàengเอิร์ธโทนêrt tohnคู่กับkôo gàpแสงไฟsăeng faiสีนวลsĕe nuuanทำให้tam hâiพื้นที่púen têeดูdooนิ่งnìngสงบsà-ngòpและláeมีมิติmee mí-dtì
アースカラーの装飾を温かみのある照明と組み合わせることで、空間が穏やかで落ち着いた、奥行きのある印象になります。
単語の分解
+
เอิร์ธโทนêrt tohnเอิร์ธโทนêrt tohnアースカラー