เสลด

sà-lèet

意味

1名詞B2

痰

咳と一緒に吐き出される、喉や肺からのドロッとした粘液。痰。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไอaiไอai1咳をする2咳3蒸気、湯気、煙4蒸気（科学的・技術的）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเจ็บคอjèp-kɔɔเจ็บคอjèp-kɔɔ1喉が痛む2喉の痛みและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสลดsà-lèetเสลดsà-lèet痰
彼は喉が痛くなるまで咳をしており、痰が出始めています。
他 3 件の例文
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmน้ำอุ่นnáam-ùnจะjàช่วยให้chûuai-hâiเสลดsà-lèetในnaiคอkɔɔไม่mâiเหนียวnǐiaoและlɛ́ขับkàpออกɔ̀ɔkง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
温かい水を飲むことは、喉の痰の粘り気を抑え、排出しやすくするのに役立ちます。
หากhàakเสลดsà-lèetมีmiiสีเขียวsǐi-kǐiaoหรือrʉ̌ʉสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganหลายlǎaiวันwanควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuอาการaa-gaan
痰が数日間続けて緑色や黄色である場合は、医師の診察を受けて検査してもらうべきです。
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiเขาkăoจิบjìpน้ำnáamบ่อยๆbòi bòiเพื่อpêuuaช่วยchûuaiละลายlá-laaiเสลดsà-lèetที่têeข้นเหนียวkôn nĭiaoจากjàakการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaในnaiระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jai
医師は、呼吸器感染症による粘り気のある痰を溶かすのを助けるために、こまめに水を飲むように彼にアドバイスしました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ เสลด は สะ-เหลด と読むの？

sà-lèet

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sà

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

เสsěeเสsěe花飾り、花輪（詩語・古語）花飾り、花輪（詩語・古語）パート 1
+
ลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する3下げる減る、減らす、低下するパート 2
เสลดsà-lèetเสลดsà-lèet痰痰単語

関連語