เฮลตี้

hĕn-dtêe

意味

1形容詞A2

健康的な、健康志向の（スラング）

食べ物、ライフスタイル、習慣などにおいて、健康的である、または健康に気を使っている人や物を表す言葉（非公式）。

例文

สลัดsà-làtสลัดsà-làt1サラダ2振り払う、払いのける3振り払う；脱する（比喩）จานjaanจานjaan1皿、食器2類別詞（～皿）3パラボラアンテナนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするเฮลตี้hĕn-dtêeเฮลตี้hĕn-dtêe健康的な、健康志向の（スラング）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この一皿のサラダはとてもヘルシーに見えます。
他 3 件の例文
เขาkăoเป็นbpenคนkonเฮลตี้hĕn-dtêeไม่mâiกินginของทอดkŏng tôtเลยloie
彼は健康志向の人で、揚げ物は一切食べません。
มื้อกลางวันméuua glaang wanนี้néeอยากyàakกินginอะไรà-raiที่têeเฮลตี้hĕn-dtêeหน่อยnòi
今日のランチは、何か少し健康的なものを食べたいです。
ช่วงนี้chûuang néeฉันchănพยายามpá-yaa-yaamใช้ชีวิตchái chee-wítให้hâiเฮลตี้hĕn-dtêeขึ้นkêunโดยdoiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiและláeเลือกกินlêuuak ginอาหารaa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòt
最近は、運動をしたり栄養価の高い食事を選んだりして、より健康的な生活を送るように努めています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ เฮลตี้ は เฮ-ละ-ตี้ と読むの？

hĕn-dtêe

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เฮลheenเฮลheen1地獄2健康；健康的な地獄パート 1
+
ตี้dtîiตี้dtîi1チーム、グループ、仲間（スラング）2パーティー、集まり（スラング）3集まる、パーティーをする、チームを組む（スラング）チーム、グループ、仲間（スラング）パート 2
เฮลตี้hĕn-dtêeเฮลตี้hĕn-dtêe健康的な、健康志向の（スラング）健康的な、健康志向の（スラング）単語

関連語