เทห์
tee意味
1名詞C2
肉体、体（文語）
体、人の肉体。サンスクリット語に由来する文語。複合語において「体／物体」（例：「天体」）を意味するためにしばしば用いられる。
例文
กล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tát望遠鏡อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat宇宙空間、外宇宙เจมส์jeemเจมส์jeem1ジェームズ（下の名前）2ジェームズ（苗字）เว็บบ์wépเว็บบ์wépウェッブ（姓）ถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3正しい; 合っている4妥当な; 道徳的に正しい5影響を受ける; （被害などを）受ける6受身を示す語（不利益の場合が多い）ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5発する、送信する6見送る、付き添うขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1上がる、登る2〜以上เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるเทห์ฟากฟ้าtee-fâak-fáaเทห์ฟากฟ้าtee-fâak-fáa天体ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1住所（位置情報の詳細）2居住地、住居3アドレス（デジタル）ห่างไกลhàang-glaiห่างไกลhàang-glai1遠い、遠く離れた、へんぴな2遠く離れている；遠方にある3危険や問題などから遠ざかっている
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、遠方の天体を研究するために打ち上げられました。
他 3 件の例文折りたたむ
ในทางnai-taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaเทห์teeหรือrʉ̌ʉกายgaaiนี้níiเป็นเพียงbpen-piiangสิ่งสมมติsìng-sǒm-mótชั่วคราวchûua-kraaoไม่ใช่mâi-châiตัวตนที่แท้จริงdtuua-dton-tîi-tɛ́ɛ-jing
仏教において、この肉体的な形態、すなわち「体」は単なる一時的な仮の姿にすぎず、真の自己ではありません。
ตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaฤาษีreu-sĕeสามารถsăa-mâatถอดtòtจิตjìtออกจากòk jàakเทห์têhเพื่อท่องเที่ยวpêuua tông tîiaoไปbpaiในnaiภพpópภูมิต่างๆpoom dtàang-dtàangได้dâi
伝説によると、隠者は肉体から魂を切り離し、さまざまな世界を旅することができたといいます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เทห์ は เท と読むの？
tee
- 読まない文字ห์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ห์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |