ฤาษี
rʉʉ-sǐi意味
1名詞B2
隠者、行者（仙人）、世捨て人
主にヒンドゥー教や仏教の伝統において、苦行や瞑想を実践するために孤独に暮らす隠者や行者（サンスクリット語の「リシ」に由来）。比喩的に世捨て人も指す。類別詞は「ตนตนdton1自分、自身2自己、自我（概念として）3助数詞：超自然的存在・修行者（トン）」。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanヒマパンの森（神話上の森）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฤาษีreu-sĕeฤาษีreu-sĕe隠者、行者（仙人）、世捨て人ตนdtonตนdton1自分、自身2自己、自我（概念として）3助数詞：超自然的存在・修行者หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位บำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bà苦行をする、修行を行うอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan長い間、長期間
ヒマワンの森で、一人の隠者が長い間苦行に励んでいました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangสันโดษsǎn-dòotในnaiกระท่อมgrà-tɔ̂ɔmปลายนาbplaai-naaเหมือนmʉ̌ʉanฤาษีrʉʉ-sǐi
彼は隠者のように、田んぼの端にある小屋で孤独な生活を送っています。
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanฤาษีrʉʉ-sǐiเป็นbpenผู้pûuทรงศีลsong-sǐinและlɛ́มีmiiฤทธิ์เดชrít-dèetสามารถsǎa-mâatให้พรhâi-pɔɔnหรือrʉ̌ʉสาปแช่งsàap-chɛ̂ɛngได้dâai
古代の信仰によれば、リシは祝福や呪いを与えることができる魔力を持った徳の高い存在です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฤาษี は รือ-สี と読むの？
rʉʉ-sǐi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rʉʉ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |