เตะบอล
dtè-bɔɔn意味
1動詞A1
サッカーボールを蹴る
サッカーボールを蹴ること（文字通りの動作）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
その子犬は、走ってボールを蹴るのが好きです。
気をつけて、窓にボールを蹴り当てないでください。
昨日は足が痛くなるまで、壁にボールを蹴り当てました。
2動詞A2
サッカーをする（カジュアル）
サッカーをすること。カジュアルにボールを蹴って遊ぶこと。
例文
ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識เตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1サッカーボールを蹴る2サッカーをする（カジュアル）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
友達とサッカーをしに行くのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
今日の夕方、サッカーをしに行きませんか？
毎週日曜日、父は私をグラウンドにサッカーをしに連れて行ってくれます。
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเตะบอลdtè bonกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanแต่dtàeฝนfŏnก็gâwเริ่มrêrmตกdtòkปรอยๆbproi bproi
子供たちは楽しそうにサッカーをしていましたが、そのうち小雨が降り始めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtè
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔnサッカーボールを蹴るサッカーボールを蹴る単語