ฮวย(huay)
意味
1名詞C1
陰茎、ペニス（下品な表現、主にイサーン語・ラオス語）
主にイサーン語（タイ東北部の方言）やラオス語で用いられる、陰茎を指す下品な言葉。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop絵を描く、スケッチするฮวยhuayฮวยhuay1陰茎、ペニス（下品な表現、主にイサーン語・ラオス語）2いら立ち、怒り、または驚きを表す下品な感嘆詞ไว้บนwái bonไว้บนwái bon（〜の）上に置く、上に置いたままにするกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1壁（障壁）2障壁、障害（比喩的）
近所の子供たちは、壁にペニスの絵を描くのが好きだ。
2感嘆詞C1
いら立ち、怒り、または驚きを表す下品な感嘆詞
主にイサーン語やラオス語で、いら立ち、怒り、驚き、軽蔑を表すために用いられる下品な感嘆詞。
例文
ฮวยhuayฮวยhuay1陰茎、ペニス（下品な表現、主にイサーン語・ラオス語）2いら立ち、怒り、または驚きを表す下品な感嘆詞ข่อยkòiข่อยkòi1シャムソシン2私、僕、俺（イサーン／ラオス語、謙譲または親称）ลืมleuumลืมleuum1忘れる2置き忘れる、忘れてくる3〜し忘れる、うっかり忘れるกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鍵（錠前の鍵）2鍵、重要な要因3解答、解答集4キー、調（音楽）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での（修飾語）อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewまた、再び（しばしば苛立ちを伴う）
ちくしょう！また家に鍵を忘れてしまった。
関連語
似た意味
ควยkuayควยkuay1陰茎、ちんこ（非常に下品な俗語）2クソ野郎（下品な罵倒）3（物事や状況が）クソみたいな、ひどい（下品）4クソッ！、ファック！（下品な感嘆詞）
- 陰茎、ちんこ（非常に下品な俗語）
- クソ野郎（下品な罵倒）
- （物事や状況が）クソみたいな、ひどい（下品）
- クソッ！、ファック！（下品な感嘆詞）
หำhămหำhăm1陰茎；睾丸2小さな男の子；坊や
- 陰茎；睾丸
- 小さな男の子；坊や
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1ミズオオトカゲ2クソ野郎、ろくでなし（非常に下品）3クソみたいな、最低な（非常に下品）4[!] クソッ！、畜生！（非常に下品）
- ミズオオトカゲ
- クソ野郎、ろくでなし（非常に下品）
- クソみたいな、最低な（非常に下品）
- [!] クソッ！、畜生！（非常に下品）
สัดsàtสัดsàt1畜生、クソ野郎（下品な侮辱語）2性交する（下品な表現）3くそっ！、めちゃくちゃ（強調の罵り言葉）
- 畜生、クソ野郎（下品な侮辱語）
- 性交する（下品な表現）
- くそっ！、めちゃくちゃ（強調の罵り言葉）