อับยาด
àp-yâat意味
1名詞B1
薬箱、救急箱
薬や医療用品を保管するための箱やケース。救急箱
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiน้องnɔ́ɔngโดนdoonมีดmîitบาดbàatแม่mɛ̂ɛเลยləəiรีบrîipไปbpaiหยิบyìpแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔในnaiอับยาดàp-yâatมาmaaล้างláangแผลplɛ̌ɛให้hâi
下の子がナイフで手を切ったので、母は傷口を消毒するために急いで救急箱からアルコールを取り出しました。
ทุกtúkบ้านbâanควรkuuanมีmeeอับยาดàp yâatติดdtìtไว้wáiเผื่อpèuuaเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiจะได้jà dâaiปฐมพยาบาลbpà-tŏm pá-yaa-baanทันทีtan tee
軽い事故が起きたときにすぐに手当てができるよう、どの家庭にも救急箱を置いておくべきです。
ตามdtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiบนbonรถโดยสารrót-dooi-sǎanสาธารณะsǎa-taa-rá-náจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiอับยาดàp-yâatปฐมพยาบาลbpà-tǒm-pá-yaa-baanที่บรรจุtîi-ban-jùอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnครบครันkróp-kranและlɛ́พร้อมใช้prɔ́ɔm-cháiงานngaanเสมอsà-mə̌ə
公共バスの安全基準によると、備品が完備され、常に使用可能な状態の救急箱を備え付ける必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
àp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |