อสุนี
à-sù-nii意味
1名詞C1
稲妻; 落雷
稲妻や落雷（通常、文学的、詩的、または非常にフォーマルな文脈で用いられる）
例文
ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâat絵、絵画（芸術作品）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěn示す、証明するสายsǎaiสายsǎai1遅い、遅刻する2午前中（朝遅くから昼前）3線、ワイヤー、ケーブル4ルート、路線、回線5類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）6情報提供者、スパイ、秘密工作員7電話；通話8弦；ひも；バンド9系統、所属、部門10川や小川を数える類別詞อสุนีà-sù-niiอสุนีà-sù-nii稲妻; 落雷ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ฟาดfâatฟาดfâat1強く打つ、ひっぱたく、打ち据える2がっぽり得る；手に入れる；ものにする（口語）3平らげる、がつがつ食べる4バッチリ決める、見事にやってのけるลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるก้อนเมฆgɔ̂ɔn-mêekก้อนเมฆgɔ̂ɔn-mêek雲สีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するดำทะมึนdam-tá-mʉnดำทะมึนdam-tá-mʉn真っ暗な、薄気味悪い
この絵画は、暗く不気味な雲から振り下ろされる稲妻の筋を描いています。
他 3 件の例文折りたたむ
เสียงsĭiangอสุนีà-sù-neeฟาดfâatดังdangกึกก้องgèuk gôngกัมปนาทgam-bpà-nâatราวกับraao gàpเทพเจ้าtêp jâoเบื้องบนbêuuang bonกำลังgam-langพิโรธpí-rôht
まるで天の神々が激怒しているかのように、落雷が耳をつんざくような轟音とともに響き渡りました。
อาวุธaa-wútคู่กายkûu-gaaiของkɔ̌ɔngพระอินทร์prá-inสามารถsǎa-mâatบันดาลban-daanสายsǎaiอสุนีà-sù-niiให้hâiฟาดฟันfâat-fanหมู่มารmùu-maanจนjonพินาศpí-nâatสิ้นsîn
インドラ神の象徴的な武器は、稲妻を呼び起こして悪魔の群れを打ち倒し、完全に殲滅することができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อสุนี は อะ-สุ-นี と読むの？
à-sù-nii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |