อนารยะ
à-naa-rá-yá意味
1形容詞C1
未開の、野蛮な
文明、文化的洗練、または道徳的発達に欠けるさま。野蛮な、未開の
例文
การทำgaan-tamการทำgaan-tam行うこと、すること、実行ร้ายráaiร้ายráai1悪い、邪悪な、悪意のある2深刻な、重大な3凶暴な；悪意のある；危険なสัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですทางสู้taang-sûuทางสู้taang-sûu抵抗手段; 反撃の方法; 防衛線เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるการกระทำgaan-grà-tamการกระทำgaan-grà-tam行動、行為ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อนารยะà-naa-rá-yáอนารยะà-naa-rá-yá未開の、野蛮なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
無抵抗な動物を傷つけることは、非常に野蛮な行為です。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิจารณ์nák-wí-jaanชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaเส้นแบ่งsên-bɛ̀ngระหว่างrá-wàangสังคมsǎng-komที่tîiมีmiiอารยะaa-rá-yáกับgàpสังคมsǎng-komที่tîiอนารยะà-naa-rá-yáนั้นnánบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂เลือนรางlʉʉan-raangและlɛ́เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอคติà-ká-dtì
批評家たちは、文明社会と非文明社会の境界線は時として曖昧であり、偏見に満ちていると指摘しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อนารยะ は อะ-นา-ระ-ยะ と読むの？
à-naa-rá-yá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |