สมดุลแสงขาว(sŏm-dun săeng kăao)

意味

1名詞B1

ホワイトバランス（写真）

さまざまな光源の下でも白い物体が正確に白く見えるように色を調整するカメラの設定機能。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengホワイトバランスを調整するขาวkăaoขาวkăao1白い；色白である2白い（色）3色白の、明るい肌色の4白色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物กล้องglâwngกล้องglâwng1カメラ2光学機器（望遠鏡、顕微鏡、双眼鏡など）ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影する
写真を撮る前に、カメラのホワイトバランスを調整する必要があります。
他 7 件の例文
ถ้าtâaไม่mâiตั้งค่าdtâng kâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoให้hâiถูกต้องtòok dtôngสีsĕeของkŏngภาพpâapอาจจะàat jàเพี้ยนไปpíian bpai
ホワイトバランスを正しく設定しないと、写真の色が不自然になることがあります。
การตั้งgaan dtângสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสำหรับsăm-ràpถ่ายภาพtàai pâapในร่มnai rômจะjàแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการถ่ายgaan tàaiกลางแจ้งglaang jâeng
室内撮影のホワイトバランス設定は、屋外撮影とは異なります。
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoอัตโนมัติàt-noh-mátของkŏngกล้องglâwngรุ่นrûnใหม่ๆmài màiสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpสภาพแสงsà-pâap săengที่têeซับซ้อนsáp sónได้ดีขึ้นdâai dee kêunมากmâak
新しいカメラのオートホワイトバランスは、複雑な照明状況をより適切に処理できます。
คำkamนี้néeเรียกว่าrîiak wâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao
この用語は「ホワイトバランス」と呼ばれます。
ช่างภาพchâang pâapสอนsŏnผมpŏmเกี่ยวกับgìiao gàpเรื่องrêuuangสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao
写真家が「ホワイトバランス」について教えてくれました。
คุณkunรู้ไหมrúu măiว่าwâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtคือkeuอะไรà-rai
「สมดุลแสงขาว」が英語で何というか知っていますか？
คนไทยkon taiที่têeเล่นlênกล้องglâwngจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpคำว่าkam wâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoเป็นอย่างดีbpen yàang dee
写真好きのタイ人は、「ホワイトバランス」という言葉をよく知っています。

関連語

単語の分解

สมดุลแสงsŏm-dun săengสมดุลแสงsŏm-dun săengホワイトバランス（写真・動画）パート 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1白い；色白である2白い（色）3色白の、明るい肌色の4白色パート 2
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoホワイトバランス（写真）