สตรีต
sòt-rîit意味
1名詞B1
ストリート（借用語）
英語の「ストリート」を表す借用語。特に外国の通りの名称や、ストリート文化に関する複合語で使われる。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินสตรีตฟู้ดgin-sòt-rîit-fúutกินสตรีตฟู้ดgin-sòt-rîit-fúutストリートフードを食べるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1ヤワラート（バンコクの中華街）2ヤワラート通り
ヤワラートでストリートフードを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
古い壁がストリートアートのスペースになっています。
2形容詞B2
ストリート風の；都市文化系の
ストリートファッションやストリートアートなど、ストリート文化に関するさま。複合語やスタイル名としてよく使われる。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลุคสตรีตlúk-sòt-rîitลุคสตรีตlúk-sòt-rîitストリートルック、ストリートスタイルที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeかっこよく見えるและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai1ユニークな、唯一無二の、独特な2独自に、他とは違うやり方で
彼はクールでユニークなストリートスタイルをしています。
他 3 件の例文折りたたむ
รองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-baiยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiเหมาะกับmɔ̀-gàpการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaสไตล์sà-dtaiสตรีตsòt-rîitมากmâak
このブランドのスニーカーは、ストリート系の服装にとても適しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |