สกรูบาน(sà-groo baan)
意味
1名詞B1
なめたネジ
ドライバーがうまく噛み合わなくなるほど、頭部が損傷したり丸くなったりしたネジ。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หมุนmŭnหมุนmŭn1ローテーションする、交代で回す2回転している、回っている3ねじる、回して締める（緩める）4資金繰りをする、お金をやりくりする5回る、回転する、回すสกรูsà-grooสกรูsà-groo1類別詞：ตัว、อัน2ネジ（留め具）ตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ออกòkออกòk1発行する、発表する2（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ3辞める、辞任する4支払う、費やす5外出する、出る、去る6出す、発する、生み出す7外へ、外側へ8出る、現れる、発行される9理解・発見などの成功を示すเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสกรูบานsà-groo baanสกรูบานsà-groo baanなめたネジไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1すでに去った、去ってしまった（完了）2もう行くね、出発する（宣言）
ネジの頭がなめているので、このネジを回すことができません。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างไม้châng máiบอกว่าbòk wâaเขาkăoต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètเพื่อpêuuaเอาaoสกรูบานsà-groo baanออกจากòk jàakโต๊ะdtóตัวdtuuaเก่าgào
大工は、古いテーブルからなめたネジを取り外すために特別な工具が必要だと言いました。
ตอนdtonพยายามpà-yaa-yaamซ่อมsômเก้าอี้gâo îผมpŏmทำtamสกรูบานsà-groo baanไปbpaiตัวหนึ่งdtuua nèungเลยloieขันkănให้hâiแน่นnâenไม่ได้mâi dâai
椅子を修理しようとしているときにネジを一本なめてしまったので、締められなくなりました。
ปัญหาbpan-hăaเรื่องrêuuangสกรูบานsà-groo baanเพียงpiiangตัวdtuuaเดียวdiiaoทำให้tam hâiกระบวนการgrà-buan-gaanประกอบbprà-gòpทั้งหมดtáng mòtล่าช้าlâa cháaเพราะpráwเราraoต้องdtôngเจาะjòมันmanทิ้งtíng
たった一本のなめたネジの問題で、ドリルで穴を開けて取り除かなければならなかったため、組み立て工程全体が遅れました。
関連語
単語の分解
+
สกรูบานsà-groo baanสกรูบานsà-groo baanなめたネジ