สกรูหัวรูด(sà-groo hŭua rôot)
意味
1名詞B2
なめたネジ
ドライバーで適切に掴んだり回したりできなくなった、頭が損傷または摩耗したネジ
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ไขkăiไขkăi1ろう、ろう状物質2鍵を開ける、解錠する3説明する、解明する4動物性脂肪、油สกรูsà-grooสกรูsà-groo1類別詞：ตัว、อัน2ネジ（留め具）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ออกòkออกòk1発行する、発表する2（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ3辞める、辞任する4支払う、費やす5外出する、出る、去る6出す、発する、生み出す7外へ、外側へ8出る、現れる、発行される9理解・発見などの成功を示すเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）เพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1（結果的に）～となる、～であることが判明する2～になる、～へ変わるสกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotสกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotなめたネジไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1すでに去った、去ってしまった（完了）2もう行くね、出発する（宣言）
ネジの頭がなめてしまったので、どうしても外せません。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaใช้cháiไขควงkăi kuuangผิดเบอร์pìt berอาจจะàat jàทำให้tam hâiมันmanกลายเป็นglaai bpenสกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotได้dâi
サイズの合わないドライバーを使うと、ネジの頭をなめてしまう可能性があります。
ช่างซ่อมchâang sômแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiคีมล็อกkeem lókหรือrĕuใช้cháiหนังยางnăng yaangรองrongไขควงkăi kuuangเพื่อpêuuaขันkănสกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotที่têeติดแน่นdtìt nâenอยู่yòoออกมาòk maa
修理工は、固く締まってなめてしまったネジを外すために、ロッキングプライヤーを使うか、ドライバーの下に輪ゴムを敷くことを勧めました。
関連語
単語の分解
+
+
สกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotสกรูหัวรูดsà-groo hŭua rôotなめたネジ