ศักดา(sàk-daa)
意味
1名詞C1
権力、権威、威力、影響力
人や組織が持つ本来の力、権力、権威、または能力のことで、しばしば威信や影響力を伴う。
例文
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者(人物)2特定分野のリーダー(組織・国など)เผ่าpàoเผ่าpào1部族、民族集団2種類、種(文語・古語)3血統、氏族คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるศักดาsàk-daaศักดาsàk-daa権力、権威、威力、影響力ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang従う、応じる、従順である
新しい部族の長には、全員を従わせる権威があります。