วิ่น(wîn)
意味
1形容詞B2
ボロボロの、ほつれた、欠けた
ボロボロの、ほつれた、破れた、または端が欠けた状態（小さな部分が壊れたり擦り切れたりした結果であることが多い）
例文
ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaシャツの裾ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînぼろぼろに裂けた、擦り切れたเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）หนามnăamหนามnăam1棘（とげ）、針2厄介な問題、障害（比喩的）เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1稲刈りをする、刈り取る2〜について、〜に関して（前置詞）3引っかける、引っかかる4関連する、関わる、巻き込むตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo歩いて入る、徒歩で入るป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3ジャングル（熱帯林）4未開墾の、手入れされていない（土地）
森の中を歩いているときに棘に引っかかったため、彼のシャツの裾はボロボロに裂けてしまいました。