ขาดวิ่น

kàat wîn

意味

1名詞B1

ぼろぼろに裂けた、擦り切れた

ぼろぼろに裂けていること。ひどく破れて擦り切れている状態。

例文

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînぼろぼろに裂けた、擦り切れたหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewなくなった、終わった、売り切れた
父の古いシャツは完全にボロボロです。

関連語