วิธีบอนดิ้ง(wí-tee bon-dîng)
意味
1名詞C1
ボンディング法；接着法
結合・接着のための方法や技術。多くの場合、歯と同色のレジンを塗布して硬化させる歯科のボンディング法を指す。
例文
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam医師が勧める、医師が助言するให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngボンディング法；接着法เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにอุดùtอุดùt1（穴や隙間を）塞ぐ、栓をする、密閉する2（穴や隙間を）塞ぐ、詰めるช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1隙間、空間2空白、欠落、不足3格差、ギャップ、隔たり4抜け穴、ルールの抜け道5空欄、空白เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1わずかに、少し2小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ฟันหน้าfan nâaฟันหน้าfan nâa前歯ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
歯科医は、前歯の小さな隙間を埋めるためにボンディング法を勧めました。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoแต่dtàeความทนทานkwaam ton taanและláeสีสันsĕe-sănอาจàatไม่mâiคงทนkong tonเท่าtâoวัสดุwát-sà-dùเซรามิกsay-raa-mìkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
ボンディング法は便利で迅速ですが、長期的にはその耐久性や色はセラミック素材ほど長持ちしないかもしれません。
単語の分解
+
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngボンディング法；接着法