อสูร
à-sǔun意味
1名詞B2
阿修羅、悪魔（神話上の存在）
ヒンドゥー・仏教の宇宙観において、神（デーヴァ）に敵対する強力な神話上の存在。しばしば悪魔、鬼、巨人などと訳される。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教อสูรà-sǔunอสูรà-sǔun阿修羅、悪魔（神話上の存在）มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるทำศึกtam-sʉ̀kทำศึกtam-sʉ̀k戦争をする、戦うกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เทวดาtee-wá-daaเทวดาtee-wá-daa1神; 天人2天使（比喩的な褒め言葉）อยู่เสมอyùu-sà-mə̌əอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə1いつも; 常に2定期的に; 習慣的に
仏教の物語では、阿修羅はしばしば天人と戦いを繰り広げます。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำนานdtam naanกล่าวว่าglàao wâaอสูรà-sŏonมีmeeฤทธิ์เดชrít dètยิ่งใหญ่yîng yàiแต่dtàeมีmeeเวรwenมีmeeภัยpaiเพราะpráwขัดแย้งกับkàt yáeng gàpเทวดาtay-wá-daaมาmaaแต่dtàeกาลก่อนgaan gòn
伝説によれば、阿修羅は強大な力を持っていますが、天人との長年の対立により、因果の報いに直面しています。
วรรณคดีwan-ná-ká-diiใช้cháiภาพpâapอสูรà-sǔunเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngตัณหาdtan-hǎaและlɛ́อำนาจam-nâatที่tîiท้าทายtáa-taaiระเบียบrá-bìiapของkɔ̌ɔngสวรรค์sà-wǎn
文学において、阿修羅のイメージは天界の秩序に挑む欲望と権力の象徴として用いられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อสูร は อะ-สูน と読むの？
à-sǔun
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |