ราชา
raa-chaa意味
1名詞B1
王; 男性君主
王国を統治する男性の主権者。王（タイ語ではしばしばフォーマル、または文学的な表現。กษัตริย์กษัตริย์gà-sàt国王；君主；主権者を参照）。
例文
ชาวเมืองchaao-mʉʉangชาวเมืองchaao-mʉʉang都会の住民、市民、町民ถวายtà-wǎaiถวายtà-wǎai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花แด่dɛ̀ɛแด่dɛ̀ɛ1〜へ、〜のために（改まった表現）2体を伸ばした；平らに横たわり動かないราชาraa-chaaราชาraa-chaa王; 男性君主ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ฉลองchà-lɔ̌ɔngฉลองchà-lɔ̌ɔng祝うขึ้นครองราชย์kʉ̂n-krɔɔng-râatขึ้นครองราชย์kʉ̂n-krɔɔng-râat王位に就く、即位する
町の人々は戴冠式の日に王に花を捧げました。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaราชาraa-chaaองค์ongนั้นnánปกครองbpòk-krɔɔngด้วยdûuaiความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamและlɛ́เมตตาmêet-dtaa
伝説によると、その王は正義と慈悲をもって統治したといわれています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
raa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ราชาraa-chaaราชาraa-chaa王; 男性君主王; 男性君主単語