ขึ้นครองราชย์(kêun krong râat)
意味
1動詞B2
王位に就く、即位する
君主となって自身の統治を始めること。王位に就くこと
例文
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主(文語・フォーマル)2王、君主(男性)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体(敬語)ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ขึ้นครองราชย์kêun krong râatขึ้นครองราชย์kêun krong râat王位に就く、即位するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年
新しい国王は来年即位します。
関連語
似た意味
ขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàtขึ้นครองราชสมบัติkêun krong râat-chá-sŏm-bàt即位する、王位に就く
即位する、王位に就く
เถลิงถวัลยราชสมบัติtà-lĕrng-tà-wan-râat-chá-sŏm-bàtเถลิงถวัลยราชสมบัติtà-lĕrng-tà-wan-râat-chá-sŏm-bàt王位に就く、即位する
王位に就く、即位する
เสด็จขึ้นครองราชสมบัติsà-dèt kêun krong râat-chá-sŏm-bàtเสด็จขึ้นครองราชสมบัติsà-dèt kêun krong râat-chá-sŏm-bàt即位する(王室用語)
即位する(王室用語)
ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râat統治する、在位する、王位に就く
統治する、在位する、王位に就く
เถลิงราชย์tà-lĕrng râatเถลิงราชย์tà-lĕrng râat即位する
即位する
単語の分解
+
ขึ้นครองราชย์kêun krong râatขึ้นครองราชย์kêun krong râat王位に就く、即位する