รอยปรุ
rɔɔi-bprù意味
1名詞B2
ミシン目；小さな穴の列
紙などの素材に開けられた小さな穴の列や模様。特定の線に沿って引き裂きやすくするために設けられることが多い。
例文
ฉีกchìikฉีกchìik1破る、裂く2破って開ける、封を切る3（規則や伝統を）破る、反する（比喩的）คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔngクーポン；引換券ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1（～の）跡をたどる、追跡する2（～の）足跡をたどる、見習う3ゆかりの地を巡る、足跡をたどるปรุbprùปรุbprù1ミシン目を入れる、たくさんの小さな穴を開ける2穴あきの、レース状の穴があいたแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai連れて行く、持って行くยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1差し出す、手渡す2突き出る、突出する3提出する、申請するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂əカウンター
クーポンをミシン目に沿って切り離し、カウンターに提出してください。
他 3 件の例文折りたたむ
กระดาษgrà-dàatแผ่นpɛ̀nนี้níiไม่มีmâi-miiรอยปรุrɔɔi-bprùเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกรรไกรgan-graiตัดdtàt
この紙にはミシン目がないので、切るにははさみが必要です。
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtเพิ่มpə̂əmรอยปรุrɔɔi-bprùบนbonกล่องglɔ̀ngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฉีกchìikเปิดbpə̀ətได้dâaiสะดวกsà-dùuakโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiกรรไกรgan-graiหรือrʉ̌ʉมีดmîit
メーカーは、はさみやナイフを使わずに簡単に破って開けられるよう、箱にミシン目を入れました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยปรุrɔɔi-bprùรอยปรุrɔɔi-bprùミシン目；小さな穴の列ミシン目；小さな穴の列単語