รอยประ
rɔɔi-bprà意味
1名詞B1
点線、ミシン目
連続した点や小さなダッシュで作られた線、または簡単に切り離せるように紙に開けられた小さな穴の列
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（敬称・呼びかけ）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ตัดกระดาษdtàt grà-dàatตัดกระดาษdtàt grà-dàat紙を切るตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1（～の）跡をたどる、追跡する2（～の）足跡をたどる、見習う3ゆかりの地を巡る、足跡をたどるประbpràประbprà1点を打つ；点や短い線で印をつける2点状の、破線の3デトリメント（占星術）
先生は子供たちに、点線に沿って紙を切るように言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunต้องdtɔ̂ngฉีกchìikหางhǎangตั๋วdtǔuaตามรอยdtaam-rɔɔiประbpràเพื่อpʉ̂ʉaเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎan
証明として保管するために、チケットの半券を切り取り線に沿って切り離さなければなりません。
กล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiรอยประrɔɔi-bpràเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเปิดbpə̀ətได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiมีดmîit
小包の箱の中には、ナイフを使わなくても開けやすいように切り取り線がついているものがあります。
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiรอยประrɔɔi-bpràแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanซึ่งsʉ̂ngส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaและlɛ́อีกìikส่วนsùuanสำหรับsǎm-ràpบริษัทbɔɔ-rí-sàt
この重要な書類には、2つの部分に分けるためのミシン目が入っています。一方はお客様用で、もう一方は会社用です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยประrɔɔi-bpràรอยประrɔɔi-bprà点線、ミシン目点線、ミシン目単語