รบเล็ก
róp-lék意味
1名詞B2
小競り合い; 小規模な戦闘
軍隊のグループ間での小規模な戦闘。小競り合い。
例文
มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文書/説明)2報告する、公に知らせるการรบgaan rópการรบgaan róp戦闘;戦いเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少しเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1国境線、境界線2国境地帯、境界地域เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今朝
今朝、国境沿いで小規模な小競り合いがあったという報告がありました。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangการรบgaan rópเล็กๆlék lékแต่dtàeก็gâwอาจàatบานปลายbaan bplaaiเป็นbpenความขัดแย้งkwaam kàt yáengครั้งใหญ่kráng yàiได้dâiหากhàakไม่รีบmâi rêepเจรจาjay-rá-jaa
ほんの小規模な小競り合いでしたが、交渉が速やかに開始されなければ、大規模な紛争に発展する可能性があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
róp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รบเล็กróp-lékรบเล็กróp-lék小競り合い; 小規模な戦闘小競り合い; 小規模な戦闘単語