รถแดง
rót-dɛɛng意味
1名詞A1
赤い車、赤い乗り物
赤色の乗り物。赤い車。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
あの赤い車はとても美しいです。
あなたの家の前に赤い車が停まっているのを見ました。
2名詞B1
赤い乗合タクシー（ソンテウ）
チェンマイなどの都市の公共交通機関として一般的に利用されている乗合タクシーの一種。通常は荷台にベンチが設置された赤いピックアップトラック。
例文
ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるนั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรถแดงrót-dɛɛngรถแดงrót-dɛɛng1赤い車、赤い乗り物2赤い乗合タクシー（ソンテウ）
チェンマイを訪れる際は、「ロット・デーン」（赤い乗り合いタクシー）に乗ってみるべきです。
他 3 件の例文折りたたむ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoส่วนใหญ่sùuan-yàiชอบchɔ̂ɔpใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanรถแดงrót-dɛɛngในnaiเชียงใหม่chiiang-màiเพราะprɔ́สะดวกsà-dùuakและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
ほとんどの観光客は、便利で安価なため、チェンマイで「ロットデーン」のサービスを利用することを好みます。
ถ้าtâaจะjàขึ้นkʉ̂nดอยสุเทพdɔɔi-sù-têepสามารถsǎa-mâatเหhěeหมาmǎaรถแดงrót-dɛɛngจากjàakหน้าnâaมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiไปbpaiได้เลยdâai-ləəi
ドイステープへ行くなら、チェンマイ大学の前から「ロットデーン」をチャーターすることができます。
การเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiรถแดงrót-dɛɛngเป็นbpenเสน่ห์sà-hèenอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngเชียงใหม่chiiang-màiที่tîiทำให้tam-hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoได้dâaiสัมผัสsǎm-pàtวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítคนท้องถิ่นkon-tɔ́ɔng-tìnอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
「ロットデーン」での移動は、観光客が地元の生活様式を真に体験できるチェンマイの魅力の一つです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ถ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rót
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รถแดงrót-dɛɛngรถแดงrót-dɛɛng赤い車、赤い乗り物赤い車、赤い乗り物単語