งานฝีมือ(ngaan fĕe meuu)
意味
1名詞B1
手工芸品、クラフト作品
手作りの作品、または手作業で熟練の技術を用いて作られた品物
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1手工芸品、クラフト作品2職人技、技巧3手芸、工作สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1とても美しい、きれいな(強調)2様々に美しい(分配的)3きれいに、見事に、スマートに4いいね!、見事だ!(賞賛)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~から来る、~の出身である2~に由来する、~から派生する3~に起因する、~によるものであるเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ(タイ北部の都市)2チェンマイ県
チェンマイで美しい手作りの工芸品を買いました。
2名詞B1
手芸、工作
趣味、気晴らし、または学校の科目として手作業で工芸品を作る活動
3名詞B2
職人技、技巧
手作りの作品に示される品質や技術、手作業でどれだけ上手に作られているか
例文
กระเป๋าสานgrà-bpăo săanกระเป๋าสานgrà-bpăo săan編んだバッグ、かごバッグใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1手工芸品、クラフト作品2職人技、技巧3手芸、工作ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1精巧な。細かく入念な。2入念に。細心の注意を払って。มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この編みバッグには、非常に精巧な職人技が表れています。
関連語
似た意味
งานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gam1手工芸、工芸(分野/実践)2手工芸品、工芸品
- 手工芸、工芸(分野/実践)
- 手工芸品、工芸品
งานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gamงานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gam美術工芸、手芸
美術工芸、手芸
หัตถกรรมhàt-tà-gamหัตถกรรมhàt-tà-gam手工芸品、工芸
手工芸品、工芸
งานช่างฝีมือngaan châng fĕe meuงานช่างฝีมือngaan châng fĕe meu手工芸品、工芸
手工芸品、工芸
ฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meuฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meu1腕前、技能、職人技2独自のスタイル、持ち味3仕業、手口、作
- 腕前、技能、職人技
- 独自のスタイル、持ち味
- 仕業、手口、作
単語の分解
+
งานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu手工芸品、クラフト作品