ยล(yon)

意味

1動詞C1

見る、眺める

見る、眺める(主に文学的、詩的、またはフォーマルな文脈で用いられる)

例文

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客พากันpaa ganพากันpaa ganみんなで、連れ立って、一斉にเดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅(旅行する行為)[名詞としてフォーマル・文語]ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ยลyonยลyon見る、眺めるความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1美しさ、魅力2美的魅力、優美さ3美容業界、美容ケアของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaiทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaiお花畑、花畑ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1満開になる、咲き誇る2満開の3繁栄する、あふれる(比喩)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬、寒季2冬に
観光客たちは、冬に咲き誇る花畑の美しさを一目見ようと一緒に旅をしました。