มิสวาก
mít-sà-wâak意味
1名詞C1
ミスワク
特にイスラム教徒の間で伝統的に口腔衛生に用いられる歯磨きの小枝。ミスワク
例文
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limイスラム教徒(人)บางคนbaang konบางคนbaang kon一部の人、ある人々ยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるไม้máiไม้mái1木; 木材2棒; 杖; こん棒; バット3串刺しの食べ物を数える類別詞4声調記号; 発音区別符号(タイ語正書法)5道具、器具มิสวากmít-sà-wâakมิสวากmít-sà-wâakミスワクในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àat清掃、掃除(行為・プロセス)ฟันfanฟันfan1歯2(歯車の)歯;コグ3斬る;切りつける;叩き切る4差し引く、減点する(インフォーマル)5ぼったくる、法外な値段を請求する6大儲けする(俗語)7セックスする、やる(スラング)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
一部のムスリムは、今でも毎朝歯を掃除するためにミスワクの枝を使っています。
他 3 件の例文折りたたむ
สารสกัดsăan sà-gàtจากjàakมิสวากmít-sà-wâakมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtในnaiการยับยั้งgaan yáp-yángแบคทีเรียbàek-tee-riiaและláeถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiเป็นbpenส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่สำคัญtêe săm-kanในnaiยาสีฟันyaa sĕe fanสมุนไพรsà-mŭn praiหลายlăaiยี่ห้อyêe hâw
ミスワクの抽出物には抗菌作用があり、いくつかのブランドのハーブ歯磨き粉の重要な成分として利用されています。
แม้ว่าmáe wâaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanทันตกรรมtan-dtà-gamจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai glaiเพียงใดpiiang daiแต่dtàeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการgaanถูtŏoฟันfanด้วยdûuayมิสวากmít-sà-wâakก็gâwยังคงyang kongฝังรากลึกfăng râak lúekในnaiวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชาวมุสลิมchaao mút-sà-limทั่วโลกtûua lôhk
歯科の革新がどれほど進歩しても、ミスワクで歯を磨く文化は、世界中のムスリムのライフスタイルに深く根付いています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |